ä¿ëÁ¤º¸:¾à±¹Àü»ê ¹× ±âŸ¾÷¹«